all the small thingsSiamo nel 2000, anno in cui la Lazio vince lo scudetto (purtroppo), la Ferrari il titolo mondiale con Schumacher, l’Italia perde contro la Francia i campionati europei e il festival di Sanremo viene vinto dalla Piccola Orchestra Avion Travel con Sentimento e Irene Grandi arriva seconda con La tua ragazza sempre e terzo Gianni Morandi con Innamorato. Il 2000 è anche l’anno in cui viene stampata l’ultima banconota della Lira Italiana (5.000 lire) e in cui viene svelato il tanto atteso terzo segreto di Fatima. Tra Israele e Palestina inizia la seconda Intifata e George W. Bush Jr. vince le elezioni presidenziali negli Stati Uniti. Per fortuna oltre a tutte queste cose e molte altre, una band di tre ragazzotti formatasi nel 1992 nella periferia a nord di Sand Diego, pubblica uno scanzonato brano dal nome All the small things. Questa band si chiama Blink-182 ed è composta da Tom DeLonge (chitarra e voce), Mark Hoppus (basso e voce) e Scott Raynor (batteria), sostituito poi nel 1998 da Travis Baker. Il loro stile è decisamente pop punk, condito da una buona dose di humor (che non ci sta mai male), come nel video del brano, dove si vedono le parodie di parecchi personaggi della musica internazionale, come Christina Aguilera, Britney Spears e Backstreet Boys. Questa settimana All the small things dei Blink-192 è disponibile in formato mp3 per il download gratuito da Dada.it,  Vi ricordiamo che il brano omaggio di Dada.it cambia ogni settimana.

Scaricate sempre buona musica per i vostri iPod, iPhone e iPad. Se è gratis e legale è anche meglio 🙂

Music is Love!

testo All The Small Things – Blink-182

All the small things 

True care, truth brings 

I’ll take one lift 

Your ride best trip 

Always, I know 

You’ll be at my show 

Watching, waiting, commiserating 

Say it aint so, I will not go 

Turn the lights off, carry me home 

Na, na…… 

Late night, come home 

Work sucks, I know 

She left me roses by the stairs 

Surprises let me know she cares 

Say it aint so, I will not go 

Turn the lights off, carry me home 

Na, na…… 

Say it aint so, I will not go 

Turn the lights off, carry me home 

Keep your head still, Ill be your thrill 

The night will go on, my little windmill 

Say it aint so, I will not go 

Turn the lights off, carry me home 

Keep your head still, Ill be your thrill 

The night will go on, my little windmill 

Traduzione in italiano

Tutte le piccole cose 

tutte le, piccole cose 

l’attenzione vera porta alla verità

prenderò, un passaggio 

un passaggio con la tua auto 

è il viaggio migliore 

sempre, lo so 

sarai al mio concerto 

guardando, aspettando, commiserando 

di’ che non è così, non me ne andrò, 

spegni le luci, portami a casa 

a notte tarda vieni a casa 

il lavoro e’ stressante, lo so 

mi ha lasciato delle rose sulle scale 

le sorprese mi fanno capire che 

lei ci tiene tanto a me 

di’ che non e’ così, non me ne andrò, 

spegni le luci, portami a casa 

di’ che non e’ così, non me ne andrò, 

spegni le luci, portami a casa 

tieni la testa per terra, 

sarò il tuo brivido 

la notte andrà avanti, 

mio piccolo mulino a vento 

di’ che non e’ così, non me ne andrò, 

spegni le luci, portami a casa 

tieni la testa per terra, 

sarò il tuo brivido 

la notte andrà avanti, 

mio piccolo mulino a vento. 

testi da angolotesti.it